İspanya'da darbe girişiminde bulunan ve Hitler ile Mussolini'nin de desteğini alan Franco'ya karşı çarpışacak gönüllülere katılarak İspanya'ya gider. Savaşa dair anılarını daha sonra Katalonya'ya Selam
adlı eserinde aktaracaktır. Orwell’in ölümünün ardından evrakı arasında
bulunan notlarda İspanya’ya ilk gidişini şu şekilde anlatır: POUM
milisine 1936 yılı sonunda katıldım. Bir başkasına değil de bu milise
katılmamın başlıca nedenleri şunlardı: İspanya’ya gitmeye gazete
makalelerim için malzeme toplayabilmek amacıyla niyetlenmiştim. Bunun
yanı sıra, eğer çarpışmaya değer gibi görünürse, belki de savaşırım diye
muğlâk bir düşünce de vardı kafamda. Ne var ki hastalıklı bünyem ve
nispeten az sayılabilecek askeri tecrübem hesaba katıldığında, savaşmak
hususunda pek bir kuşkuluydum.
"Sahtekârlığın evrensel düzeyde egemen olduğu dönemlerde, gerçeği söylemek devrimci bir eylemdir."
George Orwell
George Orwell’in 1938 yılında yayımlanan kitabı Katalonya’ya Selam, Orwell’in bir milis olarak katıldığı İspanya İç Savaşı’ndaki deneyimlerini konu alır. Orwell’in birinci elden tanıklığına dayanan bu kitap, faşizme karşı yürütülen savaşa ışık tutmanın yanı sıra İspanya’da başlayan toplumsal devrimi, cumhuriyetçiler cephesinde anarşistler ile komünistler arasındaki çatışmaları önyargılardan uzak bir yaklaşımla yansıtmaktadır. Ne var ki yayımlandığı dönemde açık ve çarpıcı içeriği sebebiyle uzunca bir dönem gözlerden uzak tutulmuş, gereken ilgiyi görmemiştir. Yazarın en ünlü kitaplarından 1984 ve Hayvan Çiftliği’nin olgusal arka planını merak edenler için Katalonya’ya Selam muhakkak okunması gereken bir kitaptır.
“Katalonya’ya Selam bence George Orwell’in en önemli eseridir. İspanya İç Savaşı’na dair pek çok şey biliyor olmama rağmen, bu kitap benim için oldukça aydınlatıcı oldu ... Orwell dürüst bir adamdı. Kendisini, ideolojik denetim sistemlerinden kurtarmaya ...Noam Chomsky