İncil’in en popüler bölümü hangisidir? Âdem ve Havva’nın elmayı ısırmaları. Bu İncil’de yer almaz.
Eflatun en meşhur cümlesini asla yazmamıştı: Savaşın nasıl bittiğini sadece ölüler gördüler.
La Manchalı Don Kişot bunu asla söylemedi:Köpekler havlıyor, Sancho, atlara eyer vurmanın zamanıdır.
En
bilinen cümlesi Voltaire tarafından ne yazıldı ne de söylendi:
Söylediğin şeyle hemfikir değilim, ama bunu söyleme hakkın için canımı
veririm.
Georg Friedrich Hegel bunu hiçbir zaman yazmadı: Gri olan kuramdır, hayat ağacıysa yeşil.
Sherlock Holmes asla öyle demedi: Basit düşün, sevgili Watson.
Hiçbir kitabında ya da kitapçığında, Lenin şöyle yazmadı: Amaç araçları doğrular.
Bertolt
Brecht en beğenilen şiirinin yazarı değildi: Önce komünistleri
götürdüler / hiç sesimi çıkarmadım / çünkü ben komünist değildim...
Jorge Luis Borges dilden dile en çok dolaşan şiirinin yazan değildi: Eğer hayatımı yeni baştan
yaşayabilseydim / daha çok hata yapmaya çalışırdım...
Eduardo Galeano - Ve Günler Yürümeye Başladı